藁城宫灯是河北省石家庄藁城区的特色传统手工艺品,起初用于宫廷之中,而后传入民间。
藁城宫灯以细木为骨架、镶嵌绢纱,绘有精美图案,造型独特,流光溢彩。每一处线条,每一抹色彩,都承载着岁月的沉淀与工匠的心血。
The Gaocheng Palace Lantern is a traditional handicraft from Gaocheng District, Shijiazhuang City, in Hebei Province. Originally used in the imperial palace, it later spread to the general public.
These lanterns are crafted with fine wood frames and adorned with silk gauze, featuring exquisite designs. Their unique shapes and vibrant colors are radiant and enchanting. Every line reflects the passage of time and the dedication of the artisans.
策划:曹朝阳
Planner: Cao Zhaoyang
编导:郑 白 米雯婷
Choreographer-directors: Zheng Bai, Mi Wenting
摄像:刘志成
Cameraman: Liu Zhicheng
后期:刘志成
Post-production editor: Liu Zhicheng
翻译:宋立芳
Translator: Song Lifang