以案释法丨定兴法院：一条地埂致轻伤 获刑赔偿不值当

（原标题：以案释法丨定兴法院：一条地埂致轻伤 获刑赔偿不值当）

近日，定兴法院审结一起故意伤害案，被告人韩某某犯故意伤害罪，被判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。

2023年11月，被告人韩某某及妻子刘某与本村苗某某、韩某甲、韩某乙母女因土地边界纠纷发生撕扯、打斗，在打斗过程中，被告人韩某某致被害人韩某乙受伤。经鉴定，韩某乙为轻伤二级。

案件承办法官认为这是一起因土地纠纷引发的故意伤害案件，本着化解矛盾纠纷、修复邻里关系的原则，承办法官决定将民事赔偿部分进行调解处理，结合当事人的经济条件和心理状态给双方当事人做思想工作，并充分运用社会主义核心价值观进行释法说理：“实际生活中，邻里之间不可避免地会因小事发生摩擦和争执，往往因为双方互不相让，导致矛盾激化升级，造成难以收拾的局面。俗话说‘远亲不如近邻’，邻里关系和睦与社会和谐稳定息息相关，平时待人宽厚、助人为乐，遇事心平气和、容人之过，才是社会主义核心价值观‘友善’的应有之义。双方应以此案为戒，深刻吸取教训，避免再起冲突。”最终，在自愿合法的基础上双方达成调解意向，被告人积极主动赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，被告人当庭自愿认罪认罚，真诚悔罪，法院遂依法作出上述判决。

故意伤害类案件，大部分是双方因小矛盾引发纠纷，当事人不够理智，一时冲动采用武力解决，最终导致对方受到伤害，自己不仅要进行经济赔偿，严重的还要承担刑事责任。古人云：忍一时风平浪静，退一步海阔天空。面对矛盾纠纷，我们要保持冷静心态，采用合理、合法的方式解决，坚持做到遇事三思而后行。

“法安天下，德润人心”，社会主义核心价值观是精神文明建设的基石，是被广大人民群众普遍认可的价值体系，是法律强制力的重要补充。定兴法院将进一步贯彻落实最高人民法院《关于深入推进社会主义核心价值观融入裁判文书释法说理的指导意见》相关要求，充分发挥司法裁判在国家治理、社会治理中的规范、评价、教育、引领等功能，将社会主义核心价值观融入裁判文书中进行释法说理，加强刑事附带民事案件的调解工作，最大限度地修复被侵害的社会关系，不断增强人民群众对司法裁判的法律认同和情理认同。