共赴冬奥之约：国家冬季两项中心的“好声音”

（原标题：【共赴冬奥之约之七】国家冬季两项中心的“好声音”）

相约北京冬季体育系列测试活动

国家冬季两项中心的“好声音”

正在进行的相约北京冬季体育系列测试活动中，有这样一支“幕后”团队，平时大家对他们“只闻其声不见其人”，他们，就是测试活动的体育展示团队。

“本场比赛获得第一名的选手是……”每场测试比赛，赛场上空都会响起或浑厚或甜美的声音，这些激动人心的声音就是来自体育展示团队的播报员。今天，张家口新闻传媒集团记者带您走近这些幕后工作人员，去了解国家冬季两项中心体育展示团队的工作。

体育展示（sport presentation），简单来说，是指向现场观众和电视观众展示体育的方式或者是通过现场的播报员、解说员、音乐、现场大屏幕等多种方式将赛场包装为类似于舞台的表现形式。

北京冬奥组委体育展示处项目助理、相约北京冬季体育系列测试活动国家冬季两项中心体育展示经理程诗雅向记者介绍了体育展示的主要功能是4个“E”，即Educate（教育）、Entertain（娱乐）、Engage（参与）、Enhance（提升），也就是说体育展示就是通过利用现场的音频视频播报、娱乐表演等现代化的科技手段来提升渲染整个比赛场的氛围，调动观众的情绪，体育展示人员需要准确地去把握整个比赛的形式特点和节奏，从而掌控每一个时间段和整场观众或者运动员的情绪和状态，从而营造良好的赛场氛围。

“本次参与国家冬季两项中心测试活动的一共有10人，其中包括4名中英文的播报员，都是来自于中国传媒大学的同学。还有来自北京电视台的视频导播、视频编辑，以及来自于北奥集团的现场制作人和音响师等。”程诗雅告诉记者。

记者在现场看到，体育展示团队有条不紊地在进行工作，“3、2、1，开始播报……”团队负责人发出指令，播报员迅速反应，中英文切换播报，衔接流畅，准备无误。

程诗雅说：“本次体育展示团队最大的两个特点：一是国际化，二是年轻化。首先，此次测试活动所有体育展示的脚本，都是由外籍专业制作人来提供远程指导，根据国际惯例，结合冬季两项比赛形式和特点来制定的。

在此基础上，团队再结合本次活动的实际，对接各个业务领域，来进行多次细致调整，确保信息准确；其次，团队人员的平均年龄二十五六岁，非常年轻有活力，一部分播报员还是大四或者是刚刚研一的学生，虽然他们可能缺乏一些相应的大赛的经验，但是充满活力和热情也是他们的优势。”

程诗雅表示，希望在此次测试活动当中，团队能够获取更多的经验，得到很好地锻炼和提升，为奉献一场精彩、非凡、卓越的冬奥盛会做出贡献！