网易首页 > 网易河北 > 正文

壁画变动画 民俗数字化 守护文化根脉

0
分享至

图为贾慧献在研究古村建筑。

将残破蒙尘的壁画修复,制成栩栩如生的动图;用科学仪器记录传统曲艺,解析其中奥妙……河北大学的田野调查者们走进太行山古村落,挖掘记录鲜为人知的乡土文化。那些历经风雨的民俗文化又被唤醒,得以绵延赓续。

在太行山深处的古村落,现存很多古老建筑和壁画,它们历经风雨,或尘封在荒草横生的古宅中,或散落在千疮百孔的庙宇里。

有一群人,他们跋山涉水,寻找到这些壁画,扫描并重新绘制临摹后,用数字技术做成动图。壁画上的人物,变得栩栩如生,甚至还能轻摇罗扇、弄弦抚琴。

他们,是河北大学的田野调查者。师生们深入燕赵大地,挖掘、调查和探究那些乡土文化中鲜为人知的精华,守护着文化根脉。

寻访古村修复残破壁画

走进河北大学建筑工程学院副教授贾慧献的工作室,墙上挂满了照片,记录着太行山深处老农民的笑脸,以及各地的壁画、建筑。

“太行山的‘褶皱’里,藏着很多精美的壁画或建筑,身临其境,就能感受到其中的美。但它们不是重点文物保护单位,缺乏关注。”贾慧献多年来致力于太行山乡土建筑研究,对此感到十分可惜:“为了找到并保护它们,我们四处寻访,整理档案古籍,询问当地村落的老人,希望‘沙里淘金’。”

两年前,贾慧献和学生来到河北张家口市蔚县张南堡村走访。他们偶然遇到一个小男孩,新奇地看着他们。贾慧献随口问了句:“村里哪里还有小庙?”小男孩转了转眼珠说:“我家墙上有很多小人画。”

一行人便跟着小男孩来到他家,在一个棚子里,贾慧献发现一幅壁画。当时墙皮已经脱落,壁画都快看不出来了。询问村里的老人才知道,这里过去曾是一座庙,破败后成了民居。贾慧献随即和学生们对壁画进行拍照,并建议户主和文保部门加以保护。

2019年4月20日,贾慧献的团队运营的微信公众号“太行人家”发布了一篇《太行壁画的前世今生》,那幅仓库里破败的壁画原图经电脑修复,做成了一帧帧动图:牧羊的父子在夕阳下渐渐远去,含情脉脉的女子轻摇罗扇半遮面……动图配上古风音乐,引来了网友的留言和点赞。

这些动图,都是由贾慧献指导学生们完成的。从修复到制作,需要多道工序、反复调整。“有一张关帝庙百工图都残破了,我和学生花了半年时间修复。残破的部分,参考图中的服装、面部五官、色调等,重新填补画上,给壁画做了个‘植皮手术’。”贾慧献说。“为了让人物动作看上去更自然,通常一幅壁画要尝试六七种动法,才能找到一个较为满意的。”河北大学建筑工程学院建筑系学生刘畅说。

创新技术记录传统曲艺

“落在水(拉长音)中……”在河北大学文学院实验室里,一位保定老调的表演者脖子上佩戴声门仪,胸口和腹部分别绑着呼吸带,在录制唱歌。一旁,文学院讲师傅林的电脑屏幕上,记录着起伏的折线图和相关数据。

过去记录方言和传统曲艺,一般通过录音、拍视频。可在傅林看来,有很多特色的发声、呼吸技巧,仅凭声音和画面无法完整记录下来。

“我们正在记录保定老调,声门仪会把表演者声带振动的频率、幅度、节奏都记在电脑里。此外胸口和腰上还绑着呼吸带,记录呼吸信号。还有眼动仪,能记录眼神感情表达和视线焦点。”傅林介绍,通常普通人吸气时,胸腔腹腔同步扩张;呼气时,同步收缩。然而,通过仔细对比电脑上的折线,傅林发现:同一名演员,唱旦角时,胸腔腹腔的收缩扩张是同步的;而唱生角时,胸腔腹腔收缩扩张相反,与平常呼吸节奏不同。通过观察、分析这些数据记录,或许就能找出隐藏的戏曲唱法和技巧。

“把这些信息记载下来,能更完整地记录曲艺,甚至能发掘很多传承人自己都未曾注意的内容。艺术家表演中的一些感性美学,或许就能找到解释。”傅林说。

傅林在黑板上写了个“米”字,“这个字在安徽方言中,读音是先三声后二声,听上去像‘米—咦’,普通人听着像是两个音中间断了。”随即他画了个图,“通过仪器记录我们发现,其实它的安徽方言发音,中间声带还在振动,只是人耳听不到。”

在傅林看来,非遗传承人多年苦练的技艺,其中很多都是感性的认识,“知其然,不知其所以然”。“利用科学仪器,一来能更好地记录、传承曲艺方言文化,二来可以帮助传承人更直观地认知自己的技艺。”傅林说。

建设平台开展学科交流

贾慧献和学生们是建筑学专业出身,对人文历史知识了解不深。在搜集记录乡土壁画、建筑的过程中,面对壁画中的历史背景、人物渊源等,免不了犯愁。像在张南堡村村民家中发现的壁画,贾慧献一开始对里面的人物身份毫无头绪,后来辗转请教了当地专家,才弄明白。

傅林也有他的烦恼:“仪器收集的数据量很大,很多成果要通过数据计算才能看出来。我们目前计算能力有限,不能完全用好数据库。”而且面对大量数据,语言学专业出身的傅林,能想到研究的领域很有限,需要计算机、统计学领域的专业人才加入,才能有更多发现。“我们没法厘清各种数据间的所有联系,容易漏掉很多成果。比如声门的开合时间和唱词之间有什么联系?与剧种是否相关?”傅林说。

近年来,河北大学重点建设燕赵文化学科群,以中国语言文学学科为核心,配合中国史、教育学、新闻传播学、应用经济学、法学等学科,在传承优秀传统文化、挖掘乡土民俗文化、促进文化旅游融合创新等7个领域开展深入研究及合作,建设人才梯队和学术机制,推动提升河北省文化旅游产业核心竞争力。

这为傅林深入研究和跨学科交流提供了平台。“将来我们收集到足够的数据以后,就可以与别的学科合作,通过技术合成等手段,让传统戏曲由AI唱出来。”傅林说。(张腾扬)

相关推荐
热点推荐
1986年,交班问题迫在眉睫,密会中,邓小平80分钟抽完6支香烟

1986年,交班问题迫在眉睫,密会中,邓小平80分钟抽完6支香烟

吴刚故事汇
2022-12-02 11:16:21
广州疫情政策调整一周,医院就诊人数并无大幅增加

广州疫情政策调整一周,医院就诊人数并无大幅增加

健康时报
2022-12-06 20:47:29
又开始闷了?上届世界杯淘汰赛无一场常规时间0-0,本届16强就有

又开始闷了?上届世界杯淘汰赛无一场常规时间0-0,本届16强就有

直播吧
2022-12-07 01:09:05
王鸿薇与央视连线,称蔡英文为台湾地区领导人,民进党人跳脚

王鸿薇与央视连线,称蔡英文为台湾地区领导人,民进党人跳脚

有凤Talk
2022-12-06 16:20:02
在俄边境发射火箭炮?俄潜艇立即做出回应,巡航导弹现身俄家门口

在俄边境发射火箭炮?俄潜艇立即做出回应,巡航导弹现身俄家门口

柚子妹看电影
2022-12-07 01:31:17
日本女人为何惧怕美国黑人?为什么谈之色变?看看就明白了

日本女人为何惧怕美国黑人?为什么谈之色变?看看就明白了

韩江
2022-11-30 18:28:55
著名歌唱家关牧村捂着红肿的脸,对着刚才大打出手的丈夫说:离婚

著名歌唱家关牧村捂着红肿的脸,对着刚才大打出手的丈夫说:离婚

裂缝中的暖阳
2022-12-06 20:39:01
现在有多少人怀念他?

现在有多少人怀念他?

凌锐风语
2022-12-07 01:21:31
丁玲为何失去毛泽东的信任,是她的文章《三八节有感》惹的祸吗?

丁玲为何失去毛泽东的信任,是她的文章《三八节有感》惹的祸吗?

历史微声悟网易号
2022-12-06 13:30:02
西方各国不顾中国禁令,坚持往中国运洋垃圾?叫嚣:我们说了算

西方各国不顾中国禁令,坚持往中国运洋垃圾?叫嚣:我们说了算

看得见的生活
2022-12-02 07:35:41
20年来娱乐圈十大著名犯罪事件,件件离谱

20年来娱乐圈十大著名犯罪事件,件件离谱

深林之歌
2022-12-06 17:31:51
苏纳克称将调整对华关系后,英国高官放话:正考虑对台军售计划

苏纳克称将调整对华关系后,英国高官放话:正考虑对台军售计划

袁周院长
2022-12-06 21:44:00
“阳了”怎么办?专家提醒

“阳了”怎么办?专家提醒

国是直通车
2022-12-06 17:15:04
1996年,7名中国船员在韩国法院被判死刑,因他们杀害7个韩国人

1996年,7名中国船员在韩国法院被判死刑,因他们杀害7个韩国人

敏敏的旅途
2022-12-06 14:43:12
美媒:若中国高超武器保持发展势头,美国将不得不考虑与中国谈判

美媒:若中国高超武器保持发展势头,美国将不得不考虑与中国谈判

战情解码
2022-12-06 13:46:40
韩国用7-1羞辱巴西,巴西回怼:换第三门将,狂跳桑巴舞庆祝

韩国用7-1羞辱巴西,巴西回怼:换第三门将,狂跳桑巴舞庆祝

老高说体育
2022-12-06 12:15:44
120万员工何去何从?富士康正加速撤离中国,紧跟苹果步伐

120万员工何去何从?富士康正加速撤离中国,紧跟苹果步伐

磨铁星文
2022-12-06 21:53:23
在这等着呢?终于看懂葡萄牙下的大棋!故意输韩国,送他被巴西虐

在这等着呢?终于看懂葡萄牙下的大棋!故意输韩国,送他被巴西虐

嘴炮体坛
2022-12-06 05:33:38
劳荣枝案后续:死刑复核程序启动,家属称已确定两名辩护律师

劳荣枝案后续:死刑复核程序启动,家属称已确定两名辩护律师

南方都市报
2022-12-06 10:45:03
胡鑫宇失联第54天未找到,又有学生跳楼身亡,私立中学怎么了?

胡鑫宇失联第54天未找到,又有学生跳楼身亡,私立中学怎么了?

精致小学教育
2022-12-06 21:51:57
2022-12-07 04:56:49

头条要闻

清华大学:师生出入校不再查验核酸阴性证明

头条要闻

清华大学:师生出入校不再查验核酸阴性证明

财经要闻

体育要闻

点球3罚全丢!斗牛士彻底崩盘 沮丧回家

娱乐要闻

李亚鹏妻子晒一家合影 首公开女儿正脸

科技要闻

马斯克将部分推特办公室改成卧室 方便员工通宵工作

汽车要闻

选BBA还是ES7? 50万买豪华SUV如何选

态度原创

教育
艺术
本地
健康
公开课

教育要闻

北京将完善教师工资待遇 涉及中小学幼儿园及乡村教师

艺术要闻

“迈阿密巴塞尔”迎来20周年,艺术如迈阿密般浮夸吗?

本地新闻

卡塔尔王室抓马起来,甄嬛都活不到大结局

戒烟有“最佳年龄”吗?

公开课

贝加尔湖深达千米,里面最大的鱼有多大?

进入关怀模式