三菱电机研究开发成果展示会成功举办

一年一度的「三菱电机研究开发成果展示会」于2月13日下午在日本东京三菱电机本部顺利举行。「三菱电机研究开发成果展示会」是以展示三菱电机最新研发成果为目的的闭门展会。展会上，各界媒体、金融机关、投资分析人员等将有机会看到三菱电机集团本年度领先于世界水平的各项先进的研发成果。

本次的成果展会上重点展示了“开发提高工场生产准备工作效率的AI技术”、“使用制冷剂和水的楼宇用多功能空调”、“机敏且自然的HMI技术”、“面向高层建筑的电梯用钢丝绳制振装置”以及“无缝语音识别技术”。

1、开发提高工场生产准备工作效率的AI技术

三菱电机和国立研究开发法人产业技术综合研究所共同开发了能够大幅提高生产准备工作效率的AI技术，其中包括工场投入生产前所必需的FA设备的调整和程序设计。通过三菱电机的FA设备?系统相关技术与产综研AI技术的相融合，能够缩短生产准备工作的周期。

比如在伺服系统的定位控制中，即使是熟练工也需要1周以上才能完成的定位控制调整工作，AI仅需1天即可自动调整完成。另外，AI还能以与熟练工同等的水平，根据激光加工切面的图像对加工品质进行判定。并且，它还可以基于判定结果，为不熟练的操作人员设定最佳的加工条件，以及将工业机器人异常处理程序的编写时间削减至三分之一，降低作业负担。

此次，三菱电机通过与产综研的合作，使其拥有的AI技术能在FA领域展现成效。今后、这项技术作为三菱电机AI技术「Maisart」的一部分，也会安装到三菱电机的FA设备?系统里，对工场生产性能的提高做出极大贡献。

提高工场生产准备工作效率的AI技术

2、使用制冷剂和水的楼宇用多功能空调

在采用全球变暖系数低的制冷剂R32的同时，运用制冷剂和冷温水进行热量输送的三菱电机独创的混合式空调系统「利用水的楼宇用多功能空调HVRF（混合可变制冷剂流量）」，减少制冷剂的用量，实现楼宇用多功能空调对地球暖化的影响最小化，与传统空调型号相比对全球变暖的影响降低了84%。

冷水和温水同时生成，可以实现室内冷气和暖气的同时供给。同时由于室内热量的输送使用的是水，限制了制冷剂流动的范围，从而可以防止制冷剂直接泄漏到室内的危险。这也是世界上首次在没有压缩机损耗的情况下降低制冷剂温度，实现吸入式喷射压缩机的实际应用。今后三菱电机也将开展各类技术开发，努力实现节能，降低环境负荷。

使用制冷剂和水的楼宇用多功能空调

3、机敏且自然的HMI技术

三菱电机充分利用AI技术“Maisart”，开发出了汽车驾驶辅助技术——“机敏且自然的HMI（人机界面）技术”。该技术组合了两种功能，一种是可以识别驾驶员面部朝向、并针对其它方向的危险做出通知的“机敏的通知”功能，一种是可以随时识别驾驶员声音、并以类似于对话的感觉对驾驶路线进行确认的“自然的导航”功能，可以为实现安全且舒适的驾驶做出贡献。当驾驶员不知道从哪个十字路口转弯时，可以向导航询问“是在这里右转吗”，而导航会回复“这里直行，下一个路口右转”，就如同副驾驶座上有一个人在亲切地进行问答一般。今后，三菱电机还计划推出中文版本。

机敏且自然的HMI技术

4. 面向高层建筑的电梯用“钢丝绳制振装置”

三菱电机开发了抑制因强风和长周期地震动发生时高层建筑的电梯曳引钢丝绳晃动的“钢丝绳制振装置”。通过降低由于绳索晃动引起的电梯运行停止的频率，实现了稳定的操作，为提高用户的便利性做出了贡献。利用永久磁铁的磁力，根据振幅，加大电梯箱上部的钢丝绳末端的晃动。随着钢丝绳的共振频率降低，建筑物和钢丝绳变得难以共振，从而大幅度地抑制了钢丝绳的晃动。三菱电机于稻泽制作所的电梯试验塔“ SOLA?”（高173m）上，进行了因长周期地震引起的建筑物晃动的模拟试验，证实了与没有“钢丝绳制振装置”的情况相比，钢丝绳的晃动减少了55%以上。

面向高层建筑的电梯用“钢丝绳制振装置”

5.无缝语音识别技术

三菱电机运用本公司AI技术「Maisart」，开发了世界首次在事先不进行语言设定、不限制用户数量，不明白说了什么语种的情况下也能实现高精度语音识别的「无缝语音识别技术」。通过建立能够识别多语言的语音识别系统，无需事前设定语言，也可实现5种语言90%以上，10种语言80%以上的高语音识别率。而且多个用户同时说话，也能对应声音重叠的状况，做到精准识别。

无缝语音识别技术

会后，国际本部的本部长松下先生和开发本部的本部长藤田先生接受了媒体的采访。国际本部的本部长松下先生对于三菱电机在中国的事业开展以及全球的动向表示：“现在的中国经济虽然已经从高速发展阶段转入被称为‘新常态’的稳定发展阶段，但是经济增速仍然达到了6%以上，在世界上属于非常高的水平。三菱电机将‘合并结算销售额5兆日元以上、营业利润8%以上’确定为2020年之前应当达成的发展目标。而要实现这一目标，在中国市场的发展是不可或缺的。我们希望在三菱电机所擅长的制造业升级和环保领域，充分发挥尖端科技和广泛的业务领域所构成的综合实力，形成协同效应，帮助顾客解决其所面临的各类课题。

三菱电机集团以成立100周年的2021年作为目标年，制定了长期愿景‘环境愿景2021’。 随着离2021年环境愿景的目标年度越来越近，我们正在考虑下一个长期环境愿景，以期至2030年、2050年，预计将在2019年度发布。三菱电机集团把“用技术和行动为人类和地球做贡献”确定为指针，目标是借助广泛且先进的‘技术’和员工们的积极、持续的‘行动’，通过我们的业务活动，为建设可持续社会做出了贡献。今后我们也将在考虑世界各国国情的基础上，立足长远，采取措施实现产品和系统的节能化，降低事业据点的环境负荷，努力成为一家为社会所认可的‘全球环保先进企业’，并不断发展下去。

国际本部本部长　松下先生

就来访的中国媒体关于“AI技术在实现智能制造方面有哪些帮助以及三菱电机如何应对中国消费者需求的转变”的提问，开发本部的本部长藤田先生回答到：“自2017年5月本公司推出AI技术品牌“Maisart”以来，我们在各类产品和系统上推进了它的实用化。从“智能制造”的观点来看，在生产准备、生产、质量管理的各个工序都可以充分利用AI。比如说，在生产准备阶段，以往由熟练工进行的设备安装和调试工作，在交由AI完成后，就可以大幅度地提升生产准备工作的效率。本公司AI技术的特长之一是它减少了演算量，实现了紧凑化，因此即使是没有高性能CPU和大容量存储的设备也能应用。另一点就是它充分利用了有关设备的相关知识，让AI的“学习”和“分析”变得更有效率。

在核心技术上日本和中国是相同的，但是在操作性和样式等方面，不同的市场则有不同的偏好。所以在有必要时，我们会进行个性化设计，以满足不同市场的需求。开发本部与位于中国上海的研究开发推进室合作，努力掌握中国消费者的需求。我们希望通过仔细考察中国市场和用户，发掘迄今为止未能发现的课题和需求，努力提出能够提高体验价值的方案，开发出受中国消费者喜爱的技术和产品。”

开发本部本部长　藤田先生

2021年将是三菱电机集团创办第100 周年。可以说三菱电机的发展历程就是现代日本的发展历程。在这具有历史意义的时刻，三菱电机以成为全球环保先进企业为目标，确保整个集团公司有效应对当今时代的需求，并通过持续创新实现更高水平的发展。

目前，三菱电机集团在能源与电气系统、工业自动化、信息与通信系统、电子器件和家用电器行业所用电子和电气设备方面拥有领先的技术和制造经验。通过企业的经营理念“Changes for the Better”，表达了三菱电机坚持变革、不懈创新、让世界变得更美好的坚定决心。

三菱电机集团始终追求更高品质，不断推进变革。以其产品、系统及服务面对挑战，应对解决环境问题、资源和能源问题，以及当今世界所面临的其他社会问题。为此，在追求整个集团的可持续发展，进一步提升企业价值的同时，三菱电机集团力争成为“全球环保先进企业”，为建设繁荣昌盛、兼具”可持续性”和“安全、安定及舒适性”的社会做出贡献。三菱电机的前景永远值得期待。