都知道真正的旅行之美绝不是跟着旅游团定时定点东奔西走能够体会到的,但“自由行”并不是一个随时随地人人可及的梦想,比如去陌生的异国,语言不通,交通不熟,规则不懂,如果没有导游带队,没有团友壮胆,即便身处茫茫人海中也会觉得自己变成了聋子、哑巴或智障,无依无靠,茫然无助。
哪怕是去韩国,这个看起来与我们距离极近、文脉相连、习俗相似的国度,刚刚踏上那片土地的时候一样会有强烈的“难融”之感,因为无处不在的韩语发音和文字,时刻在提醒着你:已经到达另外一个国度。
虽然可以用蹩脚的英语跟商场、餐厅里的服务员简单沟通,虽然可以连比带划向好心的当地人问路,但风险实在太大,一个小小的词不达意,就可能造成后果严重的南辕北辙,多花了钱多受了累不说,还会多生很多的闲气——这样的“自由行”,哪里又称得上真正的“自由”?
所以,在去韩国自由行之前,先准备好几样能帮你实现真正自由的好东西,有了“神器”在手,到了韩国,方能如鱼得水,痛快畅游。
神器之一:一款能随时随地进行中韩语言互译的软件
推荐:Genie Talk
今年的韩国平昌冬奥会上,官方所使用的多国语言自动翻译APP就是Genie Talk,它由拥有世界顶尖语音识别、自动翻译技术的HANCOM INTERFREEE公司开发,能实现“人与人(翻译、教育),人与技术(语音识别)的自由连接”。这款软件在英韩、中韩等多国语言翻译的准确性上都已超过了谷歌,在中韩互译的内容上更是覆盖广泛,从最初的旅游领域到现在的日常生活,都有相对应的中文和韩语词汇录入。可以说,有了这款软件,即便你一句韩语也不懂,对方一句汉语也不懂,也不影响你们双方之间顺畅地交流与沟通。
这款软件用起来也极其简单,可以录入语音,也可以输入文字,还可以拍摄图片,只要有文字就能转换成对应的中文或韩语,还可以用流畅的发音说出来,听写随意,瞬时翻译,让你完全不用再为语言不通而发愁。
神器之二:一个能随时接机、想去哪儿就去哪儿的用车平台
推荐:利行打车
韩国的叫车电话与叫车软件有很多,但最适合中国人用的无疑是“利行打车”,因为它是一款中文的打车平台,地图上标示的文字都是汉字!中国游客用起来一目了然。而且它与Genie Talk配合使用,可以很顺畅地与司机进行对话沟通,完全不用担心说错目的地、下错车或绕远路等情况的发生。
利行打车可以实时打车、预订打车、定时租车等。用它,在你的航班未到韩国机场前就可以提前约好专车接机,无论多晚一下飞机都有一辆车在专门等候,直接将你送至目的地,中间不用再换乘。而且这辆车还有实时定位、追踪行迹的功能,相当于给乘客的安全加上了高科技的保险。用它,你也可以自驾,畅行韩国都市的大街小巷,或是乡村的阡陌田野,平台提供的中文地图、酒店、景点介绍、预订服务等,让这一梦想实现成为可能。
神器之三:一个能带你顺利到达主要旅游城市及景点的助手
推荐:韩国地铁APP
在韩国自由行,地铁是首选的交通工具。韩国地铁发展得早,首尔地铁载客量在世界上排名前五,迄今已形成蛛网般密集的交通网络,覆盖了机场、港口、火车站、汽车站、学校、商场、名胜古迹、休闲场所……可以说站点无处不在。从首尔、首都圈到釜山、大邱、光州、大田等地方城市也都有地铁可达。
中国人韩国自由行推荐坐地铁的另一个理由就是,首尔的地铁内大部分用汉字标注了站名,大的换乘车站还用韩语、日语、中文、英文四种语言标注,所以在首尔搭乘地铁基本不需要担心语言的问题。
对地铁线路不熟悉的游客可以下载“韩国地铁”APP,这是一款面向前来韩国旅游的游客开发的手机地铁程序,是韩国自由行游客必备的中英日韩四国文字对照的韩国地铁助手!即便在没有网络的情况下也可以实现离线线路查询、到站提醒、乘车费用和乘车时间查询等功能。同时,app内还有首尔、釜山、济州岛、大田、大邱、光州等地区的景点、美食、住宿介绍,放进收藏夹中,随时可以查看。
还有四五六七……比如万用插头,比如随身“EGG”,比如隔脏睡袋,比如自拍杆……其实,一切能让你在韩国过得自在开心的宝贝,就都是应该提前准备的“神器”!